— ポケベル speak

Back before text messages when ポケベル (pokeberu) pagers were widely used, many Japanese people messaged each other using numbers.  The following is a short list of Japanese 1337 for you to use and enjoy:

  • 0840 = おはよう = ohayou = hello
  • 860 = ハロー = haroo = hello
  • 10690 = テルくれ = teru kure = gimme yo’ numbah
  • 18 = イヤ = iya = no/don’t wanna
  • 3476 = さよなら = sayonara = bye
  • 8181 = バイバイ = bai bai = bye bye
  • 0833 = おやすみ= oyasumi = g’night
  • 0833731 = おやすみなさい = oyasuminasai = good night/sweet dreams
  • 8181 = はいはい = hai hai = okay/yeah
  • 394 = 好きよ = suki yo = i like you/it
  • 0139 = だいすき = daisuki = i really like you/it
  • 14106 = 愛してる = aishiteru = i love you
  • 724106 = 何してる = nani shiteru = what are you doing?
  • 132 = ひみつ = himitsu = secret
  • 09106=起きてる = okiteru = i’m awake
  • 8110 = バイト = baito = part-time job
  • 4510 = 仕事 = shigoto = work
  • 3341 = 淋しい = samishii = i’m sad/lonely
  • 111017 = 会いたいな = aitai na = i want to see you
  • 38 171 = みんな いない = minna inai = nobody’s here
  • 38 571 = みんな こない = minna konai = no one’s gonna come
  • 5151 = 来い来い = koi koi = come come
  • 88951 = 早く来い = hayaku koi = come quickly!
  • 49 = 至急 = shikyuu = urgent/ASAP
  • 02106 = 待ってる = matteru = i’m waiting
  • 194 = 行くよ = iku yo = i’m leaving
  • 114 = いいよ = ii yo = okay/that’s good
  • 39 = サンキュー= sankyuu = thank you
  • 3614 = 寒いよ = samui yo = it’s cold
  • 4971 = 良くない = yokunai = that’s no good
  • 0906 = 遅れる = okureru = i’m going to be late
  • 504 = 困るよ = komaru yo = that troubles me
  • 797 = 泣くな = naku na = don’t cry
  • 2110 = ファイト!= faito! = fight! (do your best!)
  • 889 = 早く = hayaku = quickly!
  • 023 8462 881 = おっさん 走る の 早い = ossan hashiru no hayai = old man, you run fast!
  • 00 893 4 = 俺ヤクザよ = ore yakuza yo = I’m yakuza
  • 72?! = 何?! = nani = what?!
  • 061 = 悪い = warui = bad/no
  • 2932 = 複雑 = fukuzatsu = it’s complicated
  • 4444 = 良し良し = yoshi yoshi = good/good for you/there there
  • 1414 = いよいよ = iyo iyo = at last
  • 50 01417 = これ おいしいね = kore oishii ne = this is delicious, isn’t it?
  • 558 20104 1059 = ここは 褌 天国 = koko wa fundoshi tengoku = this is loincloth heaven
  • 00 10 046 3810647 = 俺 今 おしり 見えてる よね = ore ima oshiri mieteru yo ne = you can see my butt right now can’t you?
  • 81 = はい = hai = yes
Posted 1 year ago — 398 notes
 #Japanese  #numbers  #slang  #vocab  #phrases  #fun
  1. thecityisfarfromhere reblogged this from julieyumi
  2. nienna-elensar reblogged this from julieyumi
  3. my-kawaiilife reblogged this from julieyumi
  4. nihongonojikentechou reblogged this from julieyumi
  5. murderous-dream reblogged this from julieyumi
  6. daddykinkmink reblogged this from julieyumi
  7. shotadegs reblogged this from twinkhorse
  8. twinkhorse reblogged this from moe-overload
  9. moe-overload reblogged this from julieyumi
  10. set-my-little-world-on-fire reblogged this from julieyumi
  11. meerkatgal156 reblogged this from milkti
  12. inneruniverse22 reblogged this from milkti
  13. milkti reblogged this from julieyumi
  14. heavenyeahoboque reblogged this from julieyumi and added:
    What the whattt?!
  15. wanawaniwawuh reblogged this from julieyumi
  16. emmacentral reblogged this from julieyumi
  17. gnart-trang reblogged this from julieyumi